HOME
PERFIL
SERVICIOS
CAPACITACION
CLIENTES
LIBROS TRADUCIDOS
LINKS
CONTACTO
 
Julia Benseñor et al.
ESTUDIO DE TRADUCCION
 
Nueva York 4885
(1419) Ciudad de Buenos Aires
Telefax: 4501-0688
Movil: 15-6849-5437
 
traducciones@juliabensenor.com.ar
 

ANTECEDENTES Y FORMACIÓN

 
  • Traductora técnico-científica y literaria en inglés, INES en Lenguas Vivas (1980)
  • Traductora pública en idioma inglés, Universidad del Museo Social Argentino (1999)
  • Tercer Premio a la Traducción Científico-Técnica del Cono Sur 2001-2002, organizado por Unión Latina, por la traducción de la obra “Clonación: Objeciones Judeocristianas” de Stephen Post, Publicación Revista Criterio, Año LXX, Nº 2204
  • Expositora en numerosos congresos y seminarios sobre traducción
  • Docente a cargo de la cátedra de Traducción Literaria, INES en Lenguas Vivas (19684-1996)
  • Ex Jefa de Carrera, Departamento Traductorado de Inglés, INES en Lenguas Vivas (1994)
  • Ex directora del CETI, Centro de Traducción e Interpretación
  • Co-fundadora, junto con Jorge Fondebrider, del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires
 
     
 

PUBLICACIONES

 
 
  • El castellano neutro
  • El traductor como proveedor de servicios
  • La traducción literaria, campo fértil para el error
 
www.juliabensenor.com.ar
Copyright 2009 Julia Benseñor
  Todos los Derechos Reservados
   
  HOME | PERFIL | SERVICIOS | CAPACITACION | CLIENTES | LIBROS TRADUCIDOS | LINKS | CONTACTO